法王傳記出版
法王傳記(From the Heart of Tibet)由格如柏博士(Elmar R. Gruber)所撰寫,他是德國的心理學家、神識研究者、也是澈贊法王的學生。這本傳記篇幅厚達432頁,內容詳實描述 法王從轉世認證一直到現在所經歷的傳奇與故事,並且廣泛蒐羅 法王所經歷時代的政治、宗教、社會、文化背景。格如柏引用了很多難得一見的圖片,文筆生動且引人入勝,文章則以年代順序,完整鋪陳出 法王傳奇般的經歷、獨特魅力的人格、以及仰之彌高的成就。
傳記著作歷時三年,耗費無數小時作者從 法王親口敘述,也從許多曾經跟隨法王身邊的仁波切、喇嘛、侍從、出家眾等人口中一點一滴勾勒出發生在 法王身邊的種種事蹟,當中有些人甚至曾與 法王的前世直貢怙主 喜威羅卓有過接觸。作者也訪談 法王的家人、法王在西方國家的學生、弟子、法王的朋友;當然也訪談知名的奧地利登山家海因利希‧哈爾,他是『在西藏的七年』一書的作者;哈爾逝世於2006年,他曾經在 法王家族拉薩察榮家作客,正巧恭逢 法王被認證為第37任直貢噶舉法座持有者的殊勝因緣!
格如柏說,主要是 法王令人驚嘆的記憶,才有幸將很多 法王親身經歷的事件、遭遇巨細靡遺的還原出來,尤其是從尚未發生到經歷文化大革命劇變的年代,當時 法王正就讀於拉薩中等學校。這本傳記,敘述著一個不凡生命的歷程,時間橫跨以佛教為本的雪域城邦之時、中國的佔領與壓迫、逃難與流亡的歲月等。書的內容也對直貢傳承數十年來所遭遇的轉折、重新凝聚、以及 澈贊法王以殊聖佛法事業令法脈再度興旺的歷史,理出可循的脈絡。
崇高的 達賴喇嘛在這本傳記的引言寫著:
「對於這本書的出版,我很是歡喜,它可以讓廣大世界的讀者了解直貢法王 澈贊仁波切不平凡的一生,他豐富的經歷,涵蓋了古老西藏的生活文化、歷經艱困的歲月、以及努力保護與提倡所有藏人念茲在茲的價值並獲得成就。所以,我不僅祈願 仁波切長壽與健康,也深信眾人定能從他已成就的事業中獲得希望與啟發。」
若想了解更多有關本書的資訊,讀者可以造訪作者的德文網站。本書也正在進行英文版的翻譯,期待不久的將來可以出版。